|
آصفي،
سخنگوي وزارت امور خارجه:
انتخاب
روش بر اساس رويكرد طرف مقابل است
علي طجوزي – سخنگوي وزارت
امور خارجه بااشاره به بيانيه جمهوري اسلامي ايران در خصوص
مواضع هستهاياش گفت: ايران همچنان به قرار قبلياش
پايبند است و معتقديم بايد راهحلي مرضيالطرفين كه مورد
پسند هر دو طرف باشد، پيدا شود.
حميدرضا آصفي ديروز در نشست
هفتگي با خبرنگاران ضمن محكوميت اعمال رژيم صهيونيستي از
تحركات ديپلماتيك ايران در سازمان ملل خبر داد.

وي در واكنش به ارائه
پيشنويس قطعنامهاي از سوي سه كشور اروپايي به شوراي
امنيت سازمان ملل در رابطه با مساله هستهاي گفت: برخي
كشورها قطعنامهاي را ارائه كردهاند و مذاكرات و
گفتوگوها پيرامون آن ادامه دارد. صبر ميكنيم تا ببينيم
نتيجه چه ميشود، ضمن آنكه تا روشن شدن نتيجه پيشگويي يا
ارزيابي نميكنيم.
وي با اشاره به بيانيه اخير
شوراي عالي امنيت ملي در رابطه با بسته پيشنهادي 5+1 گفت:
طي روزهاي گذشته شوراي عالي امنيت ملي بيانيهاي بسيار مهم
منتشر كرد كه در آن چند نكته مورد اشاره قرار گرفته بود،
نخست اينكه ما آمادهايم تا حل و فصل مساله از دل مذاكره
خارج شود و به اين موضع پايبند هستيم.
سخنگوي وزارت امور خارجه،
گفت: در اين بيانيه از بسته پيشنهادي 5+1 به عنوان يك هسته
اوليه استقبال كرديم كه ميتواند مقدمهاي براي گفتوگو و
مذاكرات آتي باشد، ضمن اينكه ايده جلب رضايت طرفين و دنبال
شدن مذاكرات نيز در اين پيشنهاد پرورانده شده بود.
آصفي ضمن ابراز تعجب از
اينكه كشورهاي اروپايي بيش از ورود به مذاكرات در رابطه با
بسته پيشنهاديشان به كشورمان روشي ديگر را در دستور كار
قرار دادهاند، گفت: ما همچنان به قرار قبليمان پايبنديم
و پس از پاسخ كميتهها بايد به نتايجي كه دو طرف آنرا
بپسندند و موجب راهحلي مرضيالطرفين باشد وارد شويم.
وي افزود: همچنين در بيانيه
مذكور تاكيد شده كه روشي غير از مذاكره برابر با تغيير روش
جمهوري اسلامي ايران خواهد بود و ما بر اساس رويكرد طرف
مقابل روشمان را انتخاب ميكنيم و كاملا طبيعي است كه هر
اقدام تندي عكسالعمل متناسب با خود را داشته باشد.
آصفي در مورد عكسالعمل
ايران نسبت به نتايج احتمالي جلسه آتي شوراي امنيت سازمان
ملل متحد در رابطه با مساله هستهاي، گفت: ابتدا اجازه
دهيم تا طرف مقابل كارهايش را بكند، البته در سازمان ملل
نيز گفتوگوهاي زيادي در جريان است، ولي ما فعلا نه
پيشگويي ميكنيم و نه پيش داوري. معاون پارلماني وزارت
امور خارجه در خصوص تاكيد طرف غربي بر لزوم تعليق غنيسازي
اورانيوم از سوي كشورمان و قرار دادن اين مساله به عنوان
پيش شرط مذاكرات و اينكه آيا تهران اين شرط را خواهد
پذيرفت؟ گفت: فكر ميكنيم همه چيز بايد از دل مذاكرات
درآيد. روشن است كه جمهوري اسلامي ايران از حقوقش
نميگذرد، ضمن آن كه اين حقوق غير قابل مذاكره است و
بنابراين ما ميگوييم كه مذاكره بايد بدون پيش شرط باشد.
همچنين معتقديم كه همه چيز از دل مذاكرات خارج ميشود.
آصفي در ادامه در رابطه با زمان آخرين تماس دكتر علي
لاريجاني، دبير شوراي عالي امنيت ملي كشورمان با خاوير
سولانا، رييس سياست خارجي اتحاديه اروپا ادامه داد: تا
جايي كه ميدانم در چند روز اخير تماسي بين لاريجاني و
سولانا برقرار نشده است.
سخنگوي وزارت امور خارجه
همچنين در واكنش به انتشار خبري مبنيبر توقيف شدن كاميوني
حاوي راديواكتيو كه از صوفيه، پايتخت بلغارستان عازم تهران
بوده است، گفت: اين خبر را خود بلغاريها تكذيب كردهاند.
وي در پاسخ به اين پرسش كه آيا با توجه به اين سخن كه همه
چيز از دل مذاكرات خارج ميشود، آيا تعليق نيز ميتواند از
دل مذاكرات خارج شود؟ گفت: ما گفتهايم كه نميتوان براي
مذاكرات پيش شرط گذاشت و اين به آن معنا است كه اروپاييها
بايد همه چيز را بگذارند و در مذاكره به مسائل مختلف
بپردازند، خود آنها متوجه ميشوند كه من چه ميگويم و شما
هم اگر كمي فكر كنيد متوجه آن خواهيد شد. سخنگوي وزارت
امور خارجه در پاسخ به پرسشي مبنيبر اينكه در حال حاضر
مذاكرات خاصي بين ايران و غرب انجام نميشود آينده پرونده
هستهاي كشورمان در شوراي امنيت را چگونه ميبيند؟ افزود:
همانگونه كه پيش از اين نيز گفته شده شوراي امنيت ته دنيا
نيست و اگر پرونده به آنجا رفته اميدواريم به جاي اصلياش
بازگردد.
وي ادامه داد: همانگونه كه
پيش از اين نيز اشاره شده رفتن پرونده به شوراي امنيت خارج
شدن كارها از مسير گفتوگو است و اين مساله براي طرف
مقابل هم سودآور نيست و ما اميدواريم اروپا و ديگران در
روزهاي آتي به واقعيات آنگونه كه هست توجه كنند. سخنگوي
وزارت امور خارجه در ادامه با اشاره به تحرك ديپلماسي
كشورمان در زمينه ياري ملت فلسطين و لبنان و توقف جنايات
رژيم صهيونيستي گفت: در اين چارچوب از سازمان كنفرانس
اسلامي درخواست كردهايم كه جلسهاي فوقالعاده در هر سطحي
كه ممكن است در سريعترين زمان ممكن برگزار نمايد. سخنگوي
وزارت امور خارجه در ادامه در رابطه با سفر كاندوليزا
رايس، وزير امور خارجه آمريكا به منطقه، گفت: ترديدي نيست
كه سفر وزير امور خارجه آمريكا به منطقه براي آتشافروزي و
حمايت بيشتر از رژيم صهيونيستي صورت ميگيرد و عملكرد
آمريكا اين را نشان ميدهد. وي در خصوص اظهارات اخير كوفي
عنان، دبيركل سازمان ملل متحد مبنيبر لزوم ايفاي نقش
ايران براي جلوگيري از گسترش ناآراميها در خاورميانه،
افزود: ما همواره از نفوذمان استفاده كرده و مشغول رايزني
با كشورهاي مهم اسلامي، عربي و اروپايي در سطوح مختلف بوده
و هستيم.
سخنگوي وزارت امور خارجه در
رابطه با نامه رييس جمهوري كشورمان به آنگلا مركل، صدراعظم
آلمان از سويي و اخباري مبنيبر ارسال نامه از سوي وي
براي ژاك شيراك، رييسجمهوري فرانسه گفت: ابتدا بايد بگويم
كه نامههاي ارسالي به شيراك و مركل كاملا متفاوت از
هماند، نامه به شيراك در حاشيه ملاقات دكتر آهني، سفير
جديد جمهوري اسلامي در پاريس به وي ارائه شده كه اين امري
مرسوم است و همواره سفرا چنين نامههايي را به مقامات
كشورهاي محل خدمتشان ميدهند. وي ادامه داد: نامه دكتر
احمدينژاد به مركل نيز در چارچوب مجموعه نامههايي بود كه
رييسجمهوري پيش از اين قصدش براي ارسال آنها به روساي
كشورهاي مهم جهان را اعلام كرده بود. آصفي درباره انگيزه
ارسال چنين نامههايي به سران كشورهاي جهان افزود: ما قايل
هستيم كه فهم خودمان از مشكلات دنيا را به صورت مستند،
ملموس و علمي به سران اين كشورها بگوييم و معضلات را
بشكافيم. در واقع در پي تشريح ديدگاههايمان درباره
چگونگي حل معضلات جهاني براي ديگران هستيم. سخنگوي وزارت
امور خارجه درباره واكنش مقامات آلماني و شخص صدراعظم
آلمان به نامه اخير رييسجمهوري ايران گفت: در اين نامه
مسائل مهمي مطرح شده بود و برخورد طرف مقابل نيز به مخاطب
باز ميگردد. ضمن آنكه فكر ميكنيم طرح معضلات دنيا و
ارائه راهحل از سوي جمهوري اسلامي ايران كاري خوب و مفيد
باشد.
آصفي در پاسخ به پرسشي
مبنيبر اين كه نامه بعدي رييسجمهوري خطاب به كدام يك از
رهبران جهان خواهد بود؟ گفت: از نامه بعدي جناب آقاي
احمدينژاد خبري ندارم.
آسوشیتدپرس خبر داد
مخالفت
روسیه با بخشهای مهم پیشنویس قطعنامه علیه ایران
مهر - آسوشیتدپرس خبر داد که
روسیه با بخشهای مهم و کلیدی پیش نویس مورد حمایت آمریکا
علیه ایران، در شورای امنیت مخالف است.
این خبرگزاری به نقل از یک
دیپلمات در سازمان ملل با غیر منتظره توصیف کردن این
مخالفت عنوان داشت که این روند ممکن است به اتحاد جامعه
جهانی برای چگونگی برخورد با ایران آسیب برساند.
به نوشته این خبرگزاری، این
مساله آمریکا و متحدانش را آزار ميدهد که روسیه از
پیشنویسی که از ایران ميخواهد تا غنیسازی اورانیوم را
پایان دهد، حمایت نميکند و به نظر ميرسد این مساله با
موضع پیشین روسیه مبنی بر احتمال اتخاذ موضع سخت تر در
صورت عدم همکاری ایران مغایرت دارد.پيشتر
«سرگئی لاوروف» وزیر امور خارجه روسیه روز چهارشنبه اعلام
کرده بود که اگر ایران به درخواستهای آژانس پاسخ ندهد،
کشورش آماده خواهد بود تا در مورد تحریمهای اقتصادی در
شورای امنیت بحث و رایزنی کند. وی افزود: اگر اولین
قطعنامه که از ایران ميخواهد به درخواستهای آژانس پاسخ
دهد، موفق نشود، ما توافق کردهایم که در نهایت در مورد
انجام اقدامهای دیگری شامل تحریمهای اقتصادی، بحث و
رایزنی کنیم.کارشناسان و دیپلماتها بر این باورند که با
مخالفت روسیه با پیشنویس مورد حمایت آمریکا، فرانسه،
انگلیس این امر ميتواند به شدت بر اتحاد در گروه 5+1 شامل
پنج کشور عضو دائم شورای امنیت به علاوه آلمان لطمه وارد
کند.
تهديد به
تحريم
از سوي ديگر وزير امور خارجه
فرانسه ادعا كرد: اگر ايران دست ما را كه به سويش دراز شده
نپذيرد، با تحريم روبهرو خواهد شد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان
ايران (ايسنا)، فيليپ دوست بلازي، كه به حيفا سفر كرده
است، مدعي شد: ما در نشستي كه 12 ژوييه (21 تيرماه) در
پاريس برگزار شد، تصميم گرفتيم دستمان را به سوي ايران
دراز كنيم. اگر ايران آن را نگيرد، ما به سوي تحريمها
عليه اين كشور در شوراي امنيت خواهيم رفت. خاوير سولانا،
رييس سياست خارجي اتحاديه اروپا پيشنهاد گروه 5+1 را در
تاريخ 16 خرداد در تهران به عليلاريجاني، دبير شوراي عالي
امنيت ملي ايران تسليم كرد.
غرب انتظار داشت در اين
ديدارها و تا پيش از نشست سران گروه هشت در سن پترزبورگ در
تاريخ 24 تيرماه، پاسخ مقدماتي ايران به مجموعه پيشنهادي
را دريافت كند. اما پس از انجام سه ديدار ميان لاريجاني و
سولانا و عدم دريافت پاسخ ايران، وزيران امور خارجه 5+1 در
نشست 21 تيرماه در پاريس اعلام كردند بار ديگر بررسي موضوع
ايران در شوراي امنيت آغاز خواهد شد. به دنبال اين تصميم و
با تاييد آن از سوي سران گروه هشت در بيانيه پاياني نشست
سنپترزبورگ، بررسي قطعنامهاي كه الزاما از ايران
ميخواهد غني سازي اورانيوم و بازفرآوري آن را متوقف سازد،
در شوراي امنيت آغاز شد. لاريجاني پنجشنبه گذشته بار ديگر
در بيانيهاي اعلام كرد، پاسخ پيشنهاد 5+1 در تاريخ 31
مرداد ماه اعلام خواهد شد.
بررسي
فعاليتهاي هستهاي ايران
یک روزنامه سوئیسی نيز در
شماره ديروز خود از برنامهریزی سوئیس برای برگزاری
کنفرانسی بینالمللی درباره ایران خبر داد. به گزارش
خبرگزاری مهر، روزنامه نویه زوریخر سایتونگ در ادامه نوشت:
وزارت امور خارجه سوئیس طراح اصلی این کنفرانس بینالمللی
درباره فعالیتهای هستهای ایران است.
در این کنفرانس که در ژنو
برگزار ميشود، قرار است درباره تحولات موضوع هستهای
ایران و راههای حل و فصل دیپلماتیک این موضوع بحث و تبادل
نظر شود. این درحالی است که سهشنبه هفته گذشته یکی از
مقامهای سوئیسی با «منوچهر متکی» وزیر امورخارجه ایران
دیدار و درباره مسائل مورد علاقه طرفین گفتوگو کردند.
شادماني
تجار عرب از تصمیم ایران برای واردات مجدد بنزین
خبر احتمال اختصاص 4ميليارد
دلار دیگر از سوی ایران برای واردات بنزین در نیمه دوم
امسال، با استقبال صادرکنندگان آسیایی و اروپایی بنزین به
ایران مواجه شده است.
به نوشته روزنامه عربي گلف
دیلینیوز، انتشار اخبار مربوط به احتمال تصمیمگیری مجدد
ایران برای واردات بنزین و خودداری از سهمیهبندی آن
علاوهبر انعکاس قابل توجه در رسانهها و نشریات عربی با
استقبال تجار و شرکتهای صادرکننده بنزین به ایران خصوصا
امارات مواجه شده است.
به نوشته گلف دیلینیوز،
مجلس شورای اسلامی در قانون بودجه سال جاری بودجه واردات
بنزین را کاهش داد و دولت را مجبور به روی آوردن به
سهمیهبندی بنزین از نیمه دوم سال کرد.
با این وجود، تاجران و
شرکتهای صادرات بنزین در اروپا و آسیا خصوصا امارات
مشتاقانه منتظر تصمیمگیری نهایی ایران در زمینه واردات یا
عدم واردات بنزین هستند.
روز گذشته دانشیار، ريیس
کمیسیون انرژی مجلس ایران از عزم دولت برای برداشت 4 تا
5/4ميليارد دلار از حساب ذخیره ارزی برای واردات بنزین خبر
داد که این خبر با استقبال شرکتهای خارجی مواجه شد.
گلفدیلی میافزاید: ایران
به عنوان چهارمین صادرکننده بزرگ نفت جهان 40درصد از مصرف
روزانه 70میلیون لیتر خود را وارد میکند.
امارات متحده عربی، مهمترین
منبع تامین بنزین وارداتی ایران محسوب میشود و در سال
گذشته بالغ بر 60درصد کل بنزین وارداتی ایران از امارات
بارگیری شدند. هند، هلند، سنگاپور، ترکمنستان،
آذربایجان، فرانسه، روسیه و ترکیه دیگر صادرکنندگان بزرگ
بنزین به ایران هستند.
در جلسات
تصمیمگیری در مورد بنزین چه میگذرد؟
منابع آگاه از تشکیل جلسه
ویژه رييسجمهوری، رييس سازمان مدیریت و معاون امور
زیربنایی وی و برخی مسوولان دیگر در پنجشنبه گذشته در
مورد بنزین خبر میدهند.
به گزارش خبرگزاري «مهر»، در
جلسه اواخر هفته گذشته دولتمردان ارائه لایحهای برای
واردات بنزین تنها به عنوان یک گزینه مقدماتی مطرح شده است.
آخرین عملکرد دولت در مورد تبصره 13 قانون بودجه سال 1385
نیز در این جلسه مورد بررسی قرار گرفته است. براساس این
تبصره، وزارت نفت مکلف است در صورت عدم تکافوی ارز تخصیصی
برای واردات بنزین، نسبت به ارائه طرح سهمیهبندی بنزین و
تعیین قیمت مناسب برای بنزین مازاد بر سهمیه پیشنهاد شده
اقدام و به شورای اقتصاد ارائه کند.
در معاونت امور زیربنایی
سازمان مدیریت و برنامهریزی نیز بحث ارائه لایحه برای
واردات بنزین به عنوان یک گزینه در کنار سایر گزینهها
همچون سهمیهبندی در حال بررسی است.
براساس این گزارش، ارائه
چندین لایحه برای برداشت از حساب ذخیره ارزی از سوی دولت
به مجلس در شرایط فعلی، وضعیت این حساب را برای اختصاص
ارزی از آن برای واردات بنزین با ابهام مواجه کرده است.این
گزارش حاکی است، این روزها جداول 4 و 8 برنامه چهارم که
مربوط به درآمدهای نفتی است، دائما توسط دولتمردان در حال
مرور دوباره است، تا اگر دولت به این نتیجه رسید که لایحه
را برای واردات بنزین به مجلس ارسال کند، خلاف این قانون
عمل نکرده باشد.
در همین حال، بسیاری از
مقامات ارشد دولتی نیز هماکنون از سرنوشت نهایی بنزین و
تصمیم نهایی دولت در اینباره اظهار بیاطلاعی میکنند.
معاون سازمان مدیریت و برنامهریزی به خبرنگار «مهر» گفت:
براساس آخرین جلسه دولت در اواخر هفته گذشته، فعلا تصمیمی
برای ارائه لایحه واردات بنزین به مجلس گرفته نشده است.
سید محمدقاسم حسینی در
گفتوگو با خبرنگار اقتصادی «مهر»، ديروز در پاسخ به ادعای
رييس کمیسیون انرژی مجلس مبنی بر ارائه لایحه 4ميليارد
دلاری دولت به منظور برداشت از حساب ذخیره ارزی برای
واردات بنزین نیمه دوم سال ظرف روزهای آینده گفت: تا آنجا
که من اطلاع دارم، چنین چیزی در دولت مطرح نشده است.
وی به کمیته ویژه دولت برای
تصمیمگیری در مورد بنزین اشاره کرد و افزود: اصلا ارائه
لایحه کسری اعتبار واردات بنزین به مجلس در این کمیته مطرح
نبوده است.
حسینی با تاکید بر اینکه این
کمیته در حال بررسي نقاط مثبت و منفی تصمیمگیری برای نحوه
توزیع بنزین براساس تبصره 13 است، اظهار داشت: بعید به نظر
میرسد که این کمیته به صورت فوری تصمیمی مبنی بر ارائه
لایحه واردات بنزین به مجلس گرفته باشد.
محمدرضا نعمتزاده،
مدیرعامل شرکت پالایش و پخش فرآوردههای نفتی نیز ديروز در
گفتوگوی کوتاه با «مهر» در همین باره گفت: ما به عنوان
مجری نیز فعلا از تعیین تکلیف بنزین از نیمه دوم سال اطلاع
نداريم.
وی خواستار تعیین تکلیف سریع
نحوه توزیع بنزین از نیمه دوم سال از سوی دولت شد و گفت:
باید به انتظار گزارش وزیر نفت نیز در این خصوص بود.
به نظر میرسد، اگر دولت نهم
لایحه واردات بنزین را به مجلس ارسال کند، همچون دولت
اصلاحات و سازندگی برای تصمیمگیری در مورد بنزین دچار
اشتباهی بزرگ شده و راحتترین راه را که ارائه لایحه
برداشت از حساب ذخیره ارزی به مجلس بود، پذیرفته است.
حتی سیدمحمد خاتمی،
رييسجمهور سابق ایران نیز پیش از این در این باره در
دیدار خبرنگاران شرق با وی گفته است: قطعا باید نفت را به
عنوان یک دارایی به حساب آورد تا منجر به افزایش تولید
شود. وی با اشاره به طرح هدفمند کردن یارانهها افزوده
است: متاسفانه این مشکل در دولت من وجود داشت و باقی ماند.
به همین دلیل این مساله را از ناکامیهای دولت خود یاد
کردم. خاتمی یادآور شده است: سالانه دهها ميليارد دلار
یارانه انرژی پرداخت میشود که این رقم بسیار وحشتناکی
است. این میزان حدود نیمی از بودجه دولت را شامل میشود،
درحالی که با این میزان از بودجه میتوان تامین اجتماعی
نیرومندی داشت. خاتمی با بیان اینکه بهترین زمان آغاز این
جراحی در دولت در دوره دوم بوده تصریح کره است: رد این
لایحه و مخالفت با آن مانع حل این مشکل شد. من نتوانستم در
هدفمند کردن یارانهها آنگونه که میخواستم موفق شوم و از
این بابت متاسفم.
این در حالی است که
مدیرعامل شرکت پخش فرآوردههای نفتی ایران چندی قبل گفته
است، حدود 15ميليارد دلار سالانه برای بنزین یارانه
پرداخت میشود. درهمینحال، اکنون 40میلیون لیتر بنزین در
کشور تولید و 30میلیون لیتر نیز وارد میشود که برای
تامین نیاز بنزین مصرفی تا پایان سالجاری به 6ميليارد
دلار اعتبار نیاز است که مجلس مجوز 5/2ميليارد دلار آن را
از محل حساب ذخیره ارزی داده است.
حال دولت نهم نیز در شرایط
سختی برای تصمیمگیری در مورد بنزین قرار گرفته است. بودجه
5/2ميليارد دلاری واردات بنزین نیز در حال اتمام است. آیا
بنزین در نهایت از نیمه دوم سهمیهبندی میشود یا وضعیت
فعلی ادامه مییابد. قطعا سخنگوی دولت در جلسه هفتگی خود
با خبرنگاران این بار به طور شفاف در مورد بنزین سخن خواهد
گفت.
در سال 84 حدود 60درصد
بنزین وارداتی ایران از کشور امارات بوده است.
سفر
رييسجمهوري به تركمنستان و تاجيكستان امروز آغاز ميشود
رييسجمهوري از بعدازظهر
امروز در سفري سه روزه از كشورهاي تركمنستان و تاجيكستان
ديدن و در اجلاس سه جانبه سران ايران، تاجيكستان و
افغانستان شركت خواهد كرد.
به گزارش خبرگزاري فارس در
سفر رييسجمهوري به تركمنستان ضمن برگزاري مذاكرات دو
جانبه و برگزاري كميسيون مشترك همكاريهاي دو كشور و امضاي
اسناد همكاري، پايانه مرزي باجگيران، هودان توسط روساي
جمهور دو كشور افتتاح خواهد شد. احمدينژاد بعدازظهر
سهشنبه وارد تاجيكستان ميشود و پس از انجام مذاكرات دو
جانبه و امضاي اسناد جديد همكاري دوكشور، در اجلاس سه
جانبه سران كشورهاي فارس زبان (ايران، تاجيكستان و
افغانستان) شركت مي كند.
شوراي
اقتصاد با طرح گازرساني به شهرها و روستاها موافقت كرد
شوراي اقتصاد در جلسه خود كه
به رياست دكتر «محمود احمدينژاد» رييسجمهوري تشكيل شد
با درخواست وزارت نفت براي اجراي طرح گازرساني به شهرها،
باقيمانده ۹هزار روستا، صنايع و احداث خطوط انتقال گاز و
تاسيسات مربوط از طريق روش بيعمتقابل (فاينانس) تاسقف يك
ميليارد و ۹۰۰ ميليون دلار موافقت كرد. به گزارش دفتر
امور رسانههاي رياستجمهوري، در اين جلسه، شوراي اقتصاد
همچنين پيشنهاد وزارت بازرگاني را در خصوص برنامهريزي،
تامين و اصلاح ساختار قيمت و پرداخت يارانه قند و شكر،
تصويب كرد. |