|
تعداد مشاهده : 234 بار
کد خبر :
DEN-
159377
تاريخ
چاپ :
سه شنبه 12 خرداد 1388
|
پيش خوان
نظريههاي جهاني شدن
محمد صادق جنان صفت عکس :نظريههاي جهاني شدن ديويد هلد- آنتوني مك گرو ترجمه مسعود كرباسيان نشر چشمه چاپ اول:1388 1500 نسخه قيمت: 8000 تومان

|
پايداري و تمركز مسعود كرباسيان بر روي پديده جهاني شدن از مزيتهاي اين مترجم تيزهوش و ورزيده است. مسعود كرباسيان مترجم كتاب «نظريههاي جهاني شدن»، پيش از اين كتابهاي «دفاع از جهاني شدن»، «نگاهي نو به جهاني شدن»، «جهاني شدن و مخالفان آن»، «جهاني شدن»، «صفحه نمايش بعدي جهاني» و «تجارت منصفانه»، اكنون يك جهانشناس كارآمد است ترجمههاي او موجب شده است كه نخبگان ايراني با ديدگاههاي گوناگون درباره جهاني شدن آشنايي پيدا كنند. تازهترين كتاب ترجمه شده مسعود كرباسيان كار «ديويد هلد» و «آنتوني مك گرو» است كه از جمله متخصص مشهورند. مترجم كتاب در مقدمهاي كه نوشته يادآور شده است: «ويژگي كتاب حاضر اين است كه شامل مطالب جمعآوري شده از ديدگاههاي مختلف و متفاوت صاحبنظران حوزه جهاني در يك مجموعه واحد است. اين موضوعات حاوي مطالبي است كه نويسندگان با توجه به قلمرو تخصصي خود در آن به دنبال تدوين نظريه بودهاند، متفكران حوزه جهاني شدن چكيده نظرات خود را مطرح كردهاند كه منبعث از ديدگاههايشان است كه به تفضيل در كتب ديگر خود بيان كردهاند.» كتاب «نظريههاي جهاني شدن» شامل دو بخش «شكلگيري جهاني شدن» با 7 فصل «خشونت سازمان يافته در ساخت جهاني شدن» نوشته آنتوني مك گرو، «جهاني شدن بهعنوان سلطه آمريكا» نوشته جي جان ايكنبري، «جهاني شدن، امپرياليسم و نظام جهاني سرمايهداري» نوشته الكس كالينيكاس، «مكانها و فضاي جهاني» نوشته ساسكياساسن، «اقتصاد سياسي جهاني شدن» نوشته لينامازلي، «برخورد ساخت گرايي اجتماعي يا جهاني شدن» نوشته تا مس ويس و «جهاني شدني و بررسي فرهنگي» نوشته چان تاملينسون است. بخش دوم كتاب نيز با عنوان «بازسازي جهاني شدن» شامل فصلهاي «بازنمايي جامعه بينالمللي و اجتماع جهاني»، «صلح ليبرال، پاسخگويي دموكراتيك و چالش جهاني شدن»، نوشته مايكل، و دويل، «بازآرايي امنيت اقتصادي و عدالت جهاني» نوشته تامس پاك، «بازسازي حكومت جهاني: 8 ابتكار» نوشته اندروكاپرو و «تجديدنظر ساختار حكومت جهاني: اقدام فوري يا اصلاحات!» است.
|