ممنوعیت فروش رمان «موراکامی» در هنگ‌کنگ

همچنین بر اساس قوانین این کشور، این رمان باید با برچسب هشدار سنی در کتاب‌فروشی‌ها به فروش برسد.  مطالب منتشرشده در کشور هنگ‌کنگ بر اساس محتویات‌شان به سه دسته تقسیم می‌شوند: «کلاس یک» که خواندن آن برای همه افراد مناسب است، «کلاس دو» که نیابد به افراد پایین ۱۸ سال فروخته شود و «کلاس سه» که محتویات آنها از نظر اخلاقی نامناسب و فروش‌ آنها ممنوع است.  هنوز دلیل اصلی قراردادن رمان «قتل فرمانده» در کلاس دو مشخص نشده است؛ اما داستان این رمان درباره یک نقاش ۳۶ ساله است که پس از درخواست همسرش برای طلاق به کوه می‌رود و در آنجا زندگی می‌کند و اتفاقات عجیبی را که در آنجا برایش می‌افتد، به تصویر می‌کشد. گرچه دیگر رمان‌های «موراکامی» نیز دارای صحنه‌های خاص است اما تنها رمان «قتل فرمانده» از مجموعه آثار او برای افراد زیر ۱۸ سال ممنوع اعلام شده است. «موراکامی» در سال ۲۰۱۴ و درجریان اعتراض‌های گسترده در هنگ‌کنگ خطاب به معترضان این کشور پیام حمایتی ارسال کرده بود.