شگفتی‌سازی کتاب منتقد ترامپ

پس از آنکه گاردین نقل قول‌هایی از کتاب «آتش و خشم» وولف را منتشر کرد، مقامات دولت ترامپ بلافاصله با ارسال نامه‌ای توهین‌آمیز برای نویسنده و ناشرش «هنری هالت» این کتاب را فاقد اعتبار خواندند و خواستار توقف انتشار آن شدند و ترامپ هم بلافاصله در توییتر به نویسنده حمله کرد و او را یک بازنده تمام‌عیار خواند که از خودش قصه درمی‌آورد. اما فارغ از تمام این حملات، کتاب منتشر و با اقبال مخاطبان روبه‌رو شد و با فروشی ۷/ ۱ میلیون نسخه‌ای در راس کتاب‌های پرفروش با جلد سخت،‌ای بوک و کتاب شنیداری آمریکا قرار گرفت و در دنیا نیز با استقبال کم‌نظیری مواجه شد. به لطف کتاب «آتش و خشم»- و البته واکنش ترامپ- وولف از ژوئن ۲۰۱۷ تا آغاز ژوئن ۲۰۱۸ درآمدی ۱۳ میلیون دلاری به‌دست آورد و جایگاه هفتم را در میان پردرآمدترین نویسندگان سال کسب کرد. وی اولین نویسنده تازه‌وارد و در عین حال نویسنده اثری غیرداستانی بود که وارد این فهرست شد. او در عین حال یک قرارداد بزرگ هفت رقمی برای نوشتن ادامه‌ای بر این کتاب امضا کرده و قرار است از آن فیلم سینمایی و تلویزیونی هم ساخته شود. یک سریال نیز از همین کتاب در دست تولید قرار گرفته است.

این کتاب پرفروش آمریکایی در ایران از سوی انتشارات نحل و با ترجمه علی صالحی‌طالقانی و صالح فاضل چاپ شده است. در مجموع ۱۱ نویسنده پردرآمد این فهرست ۵/ ۲۴ میلیون نسخه از کتاب چاپی خود را در آمریکا در دوره تعیین شده به فروش رسانده‌اند و درآمدی ۲۸۳ میلیون دلاری کسب کرده‌اند. طبق معمول جیمز پترسون در صدر فهرست جای دارد که درآمدی ۸۶ میلیون دلاری از این مجموعه را از آن خود کرده است. او به تنهایی ۸/ ۴ میلیون نسخه کتاب چاپی در آمریکا به فروش رسانده است. پترسون به مدد کتاب «پرزیدنت گم شده» می‌تواند به حضور در این فهرست در سال آینده نیز امیدوار باشد چرا که این کتاب درست در زمانی منتشر شد که دوره یک‌ساله محاسبه پردرآمدترین‌ها برای امسال به پایان می‌رسید. این تریلر سیاسی که با همکاری بیل کلینتون نوشته شده بیش از ۶۶۰ هزار نسخه از زمان انتشارش در ماه ژوئن فروش کرده است. این دهمین باری است که پترسون در راس فهرستی قرار می‌گیرد که دو دهه از عمر تهیه آن می‌گذرد. راز پترسون در این موفقیتش تداوم و اصرار او در نویسندگی است. در حالی که ۳۱ ناشر کتاب نخست او را نپذیرفتند و از انتشار آن سر باز زدند، او تسلیم نشد. وی سال پیش در این باره گفته بود: «وقتی چیزی در وجودت می‌گوید بله، نباید بگویی نه.» ترجمه این کتاب در ایران از سوی نشر روزگار با برگردان نسرین مجیدی به بازار آمده است.

جی کی رولینگ با درآمد ۵۴ میلیون دلاری جایگاه دوم فهرست را اشغال کرده است که البته ۴۱ میلیون دلار کمتر از سال پیش است. سال پیش او با فاصله‌ای اندک از پترسون در جایگاه اول قرار گرفته بود. وی با کتابی که باز هم به نوعی به ماجرای هری پاتر مربوط بود این موفقیت را تکرار کرد. کتاب او ۹/ ۲ میلیون نسخه در آمریکا فروش کرد و پارک موضوعی «هری پاتر» نیز بلیت خوبی فروخت و تئاتر برادوی و وست‌اند لندن نیز شاهد به صحنه رفتن نسخه نمایشی «بچه نفرین شده» بود. گرچه فیلم جدید «هیولاهای شگفت‌انگیز» با اقبال خوب منتقدها روبه رو نشد و کم‌درآمدترین فیلم در میان فیلم‌های هری پاتری بود، اما اعلام شد سه فیلم دیگر از این فیلم در راه است تا مجموعه آن به ۵ فیلم برسد. استیون کینگ نویسنده ژانر وحشت نیز دیگر نویسنده‌ای است که در میان سه جایگاه برتر نخست جای دارد. او با درآمد ۲۷ میلیون دلاری، ۷/ ۲ میلیون نسخه کتاب فروخته و نسخه سینمایی رمان «آن» وی با اقبال زیادی روبه‌رو شد. این رمان که سال ۱۹۸۶ منتشر شده بود در سینما با اقبال زیادی روبه‌رو و موجب شد تا درآمد کینگ تقریبا دو برابر شود. این فیلم که با بودجه ۳۵ میلیون دلاری ساخته شد و در سراسر جهان ۷۰۰ میلیون دلار فروش کرد، درآمدی هشت رقمی برای کینگ به همراه آورد. فیلم «آن» پرفروش‌ترین فیلم وحشت درجه R در تاریخ سینمای آمریکا شد و قرار است ادامه‌ آن هم پاییز آینده راهی سینماها شود و باید دید آیا می‌تواند رکورد فیلم اول را بشکند یا خیر.

امسال پائولا هاوکینز نویسنده «دختر در قطار» از حضور در این فهرست جا ماند. این نویسنده بریتانیایی نخستین بار سال ۲۰۱۶ وارد این رده‌بندی شد چرا که درآمدی ۱۰ میلیون دلاری از رمان نخستش کسب کرده بود. جدیدترین تریلر او با عنوان «داخل آب» نتوانست موفقیت کتاب قبلی او را تجربه کند و تنها نزدیک به ۱۰۰ هزار نسخه فروش کرد. درآمد نویسندگان این فهرست از یکم ژوئن ۲۰۱۷ تا یکم ژوئن ۲۰۱۸ را دربرمی‌گیرد. در محاسبه میزان درآمدها، مالیات‌، دستمزد کارگزاران و مدیران و حقوقدان‌ها محاسبه نشده است. این ارقام برمبنای میزان فروش کتاب ارائه شده در بوک اسکن آمریکا و باکس آفیس موجود و مصاحبه با چهره‌های درونی صنعت نشر کتاب و گاه خود نویسندگان کسب شده است.

32 (2)