بیماری کووید-۱۹ نتوانست بر او غلبه کند؛ اما سرطان خون این کارگردان موفق آسیایی را از پای درآورد. خبر درگذشت او را خواهرش مانوسانون که تهیه‌کننده کارهایش بود، اعلام کرد. این کارگردان تایلندی به‌خاطر پنج فیلم شاخص بلند سینمایی در جهان شناخته شد. «جعلی» یکی از این فیلم‌ها بود که با اکران در جشنواره بین‌المللی فیلم ونکوور و تحسین کارشناسان باعث شناخته شدن وی در سطح جهانی شد. «توپ آتشین» فیلمی در ژانر هنرهای رزمی که ابتدا در جشنواره فیلم شرق دور در اودن اکران شد، از سوی مارکت آمریکا با استقبال مواجه شد و کمپانی «لاینزگِیت» پخش آمریکای شمالی و جهانی آن را برعهده گرفت تا پونگسوان به‌عنوان کارگردانی جهانی تثبیت شود. وی در زمان مرگ در حال تکمیل فیلمی با عنوان «فرض کنید» بود که ماجرای یک عشق معمولی را روایت می‌کند.