قلم دیجیتال برای ترجمه همزمان متن کتاب

دنیای‌اقتصاد- با گسترش ارتباطات نیاز افراد به یادگیری زبان‌های خارجی هم بیشتر شده است. همین موضوع بهانه‌ای برای طراحی و تولید برنامه‌های کاربردی ویژه ترجمه و حتی دستگاه‌ها و گجت‌هایی برای این کار شده است. در میان محصولات متنوعی که برای ترجمه راحت‌تر به بازار عرضه می‌شوند، به تازگی سه طراح خلاق محصولی را ابداع کرده‌اند که ترجمه را درست در نوک انگشتان افراد قرار دهد. این محصول جالب در واقع یک نوع قلم دیجیتال است که با نامIvy Guide به بازار معرفی شده است. این گجت جالب روی مداد یا خودکار قرار گرفته و همزمان با حرکت در زیر کلمات، آن‌ها را اسکن می‌کند و بلافاصله ترجمه آنها را در بالای کلمه مورد نظر روی کاغذ به نمایش در می‌آورد. این اسکنر با یک اسفنج منعطف به راحتی روی هر ابزار نوشتنی قابل نصب است. به این ترتیب برای ترجمه هر کلمه، تنها کافی است دکمه ترجمه روی دستگاه را فشرده و زیر کلمه مورد نظر خط بکشیم. این اسکنر مجهز به یک پورت USB بوده و از طریق آن می‌تواند به کامپیوترهای شخصی متصل شده و به صورت همزمان شارژ شود.این دستگاه هنوز در مراحل اولیه طراحی است و تنها قابلیت ترجمه کلمات انگلیسی به چینی را دارد.