یاداکیرا کوروساوا
امپراتور ده سال پیش مرد!
باورتان می‌شود ده سال از درگذشت سامورایی سینما، اکیراکوروساوا گذشته است. چشم به هم زدیم ده سال گذشت. فیلم‌هایش برخلاف اعتقاد منتقدان ژاپنی همیشه رنگ و بویی از ژاپن در خود داشت، از فرهنگش، سنت‌هایش و رسم و رسومش. باراشومون جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی را در سال ۱۹۵۱ گرفت و این عنوان را دو بار دیگر در سال ۱۹۷۵ برای درسواوزالا و ۱۹۹۰ برای یک عمر دستاورد سینمایی تکرار کرد. فهرست جایزه‌هایی که از فستیوال‌های مختلف گرفت، شاید کل این ستون را پر کند. همین‌قدر بدانید که تنها شکسپیرین سینمای ژاپن بود و بسیار به اقتباس از کارهای شکسپیر علاقه داشت. او فیلم‌های سریر خون و آشوب را از روی نمایشنامه‌های مکبث و شاه لیر اقتباس کرد. کوروساوا تنها کارگردان ژاپنی بود که سینمای هالیوود از روی فیلم‌هایش بازسازی انجام داد و از روی هفت سامورایی، هفت دلاور را اقتباس کرد. اما کیست که نداند ارزش فیلم امپراتور صد برابر همتای هالیوودی‌اش است.کوروساوا البته در سال‌های عمرش نقطه نظراتی هم در مورد کارگردانان دیگر و از جمله عباس کیارستمی ابراز کرد و البته این اظهار نظر جدی گرفته نشد. به قول خسرو دهقان: «من حاضرم فیلم‌های کوروساوا را صد بار ببینم، ولی حتی یک بار نظرش را درباره همشهری‌اش «ازو» نشنوم، چون حتما نظر بی‌ربطی خواهد بود.»
ارسال نظر