کتاب آماده چاپ داریم اما مجوز نداریم

ایلنا- درمیان این کتاب‌های بی‌مجوز، رمان، ترجمه، تالیف و داستان کوتاه از دو سال پیش بدون اصلاحیه در ارشاد مانده است. الهه دهنوی گفت:‌ تازه‌ترین کتاب این انتشارات که مجوز گرفته است، مجموعه داستان‌های کوتاه از نویسندگان کرد، گردآوری آقای آرش سنجابی است که در این مجموعه هم از نوشته‌های داستان‌نویس‌های قدیمی و هم نویسندگان نسل جدید کرد، استفاده شده است. مقدمه این کتاب را آقای علی اشرف درویشیان نوشته است که خود یکی از داستان‌نویسان قدیمی کرد است. مدیر انتشارات مروارید در رابطه با کتاب‌های مانده در ارشاد گفت: از دو سال و نیم پیش تاکنون چندین جلد کتاب، شامل تالیف، ترجمه، ‌رمان، داستان کوتاه در ارشاد به حالت تعلیق مانده و هیچ اصلاحیه‌ای برای آنها داده نشده است. از نمونه این کارها رمان جاده نوشته مک کارتی با ترجمه حسین نوش‌آور است که هنوز موفق به دریافت مجوز نشده است، غیر از اینها حدود هشت تا نه کتاب دیگر با همین شرایط در ارشاد مانده‌اند. وی افزود: از دیگر آثار معلق در ارشاد کتاب دوم آقای محمدرضا رهبریان است به نام بر خاکستر ققنوس که گردآوری و نگاهی به داستان‌های صادق چوبک است، از آقای رهبریان کتاب ترانه‌های بی‌هنگام، که کاری در مورد حواشی و اسامی و تاثیر آن در شعر شاملو بود، پیش از این مجوز گرفته بود. دهنوی با اشاره به کتاب آقای شهریار وقفی‌پور افزود: این کتاب هم از دو سال پیش در ارشاد مانده است. از خانم دهنوی اثری به نام کاغذهای سوخته، مجموعه داستان‌های کوتاه هم‌اکنون در انتظار مجوز است.