کاهش تولید هیوندایی
گروه ترجمه: شرکت هیوندای موتورز و زیرمجموعه آن شرکت کیاموتورز اعلام کردند درپی کاهش فروش، تولید را کاهش داده‌اند.به گزارش بلومبرگ، این دو خودروساز دیروز، جمعه، در بیانیه مشترکی اعلام کردند هیوندای در تاریخ‌های 28 و 29 مه تولید کارخانه آسان کره‌جنوبی را تا 25 درصد کاهش داده و کیا ساعات کاری را در کارخانه چین خود کم کرده است. این دو خودروساز اعلام کردند کاهش تولید به‌منظور انطباق با تقاضای بازار صورت گرفته است. این خبر در شرایطی منتشر می‌شود که هفته گذشته این دو خودروساز اعلام کردند قصد دارند هزینه‌هایشان را کاهش دهند. درپی افزایش ارزش وون(واحد پول کره‌جنوبی) و کاهش ارزش ین، توانایی رقابت این دو خودروساز با خودروسازان ژاپنی ضعیف شده و درنتیجه سود عملیاتی آنها در فصل نخست با کاهش روبه‌رو شده است. این دو خودروساز کره‌ای همچنین اعلام کرده‌اند فروش داخلی و خارجی آنها در ماه مه برای دومین ماه متوالی افت کرده است.