رمان «بیلیاردباز» در کتابفروشی‌ها

رمان «بیلیاردباز» اثر والتر تویس نویسنده آمریکایی با ترجمه زهرا باختری برای اولین بار در ایران منتشر شد. والتر تویس در سال ۱۹۲۸ در سانفرانسیسکو متولد شد و در ۱۱ سالگی به همراه خانواده خود به کنتاکی نقل مکان کرد و بیلیاردباز، اولین رمان وی، در سال ۱۹۵۹ و پس از آن رمان مردی که به زمین سقوط کرد در سال ۱۹۶۳ چاپ شد. مجموعه داستان «دور از خانه»، «مرغ مینا»، «قدم‌های خورشید»، «حرکت اول ملکه» و «رنگ پول» دیگر آثار این نویسنده هستند. سه رمان وی به نام‌های بیلیاردباز، مردی که به زمین سقوط کرد و رنگ پول، به فیلم تبدیل شده‌اند و او در همان سال انتشار آخرین کتاب خود به‌دلیل ابتلا به سرطان درگذشت. به نوشته باختری، آثار تویس به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند اما پیش از بیلیاردباز کتابی از او به فارسی ترجمه نشده بود. رمان بیلیاردباز نوشته والتر تویس با ترجمه زهرا باختری و با ۲۰۳ صفحه و شمارگان ۱۰۰۰ نسخه توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است.