تصویب قطعنامه 522

 در این قطعنامه، شورا مجددا خواهان آتش‌بس و خاتمه فوری کلیه عملیات‌های نظامی می‌شود. همچنین مجددا بر خواسته خود مبنی بر عقب‌نشینی نیروها به مرزهای شناخته‌شده بین‌المللی تاکید می‌کند؛ ضمن آنکه از این موضوع که یکی از طرفین آمادگی خود را برای همکاری به منظور اجرای قطعنامه ۵۱۴ (۱۹۸۲) اعلام کرده است، استقبال کرده و از طرف دیگر خواست همین کار را انجام دهد. به علاوه بر لزوم اجرای بدون معطلی تصمیم خود مبنی بر اعزام ناظران سازمان ملل متحد به منظور بازرسی، تایید و نظارت بر روند آتش‌بس و عقب‌نشینی تاکید می‌کند؛ شورا مجددا بر ضرورت تداوم تلاش‌های میانجیگری فعلی تاکید می‌کند و مجددا بر خواسته خود از دیگر کشورها مبنی بر خودداری از اقداماتی که می‌تواند به ادامه درگیری کمک کند تاکید کرده و از آنها می‌خواهد که اجرای این قطعنامه را تسهیل کنند.