«زمستان ترس» دربازار کتاب ایران

کتاب «زمستان ترس» نوشته بهاء طاهر، نویسنده مصری با ترجمه رحیم فروغی منتشر شد. این کتاب سومین اثر این نویسنده است که بعد از انتشار رمان‌های «واحه‌ غروب» و «عشق در تبعید» در دسترس علاقه‌مندان فارسی‌زبان قرار گرفته است. این مجموعه شامل یک رمان و چهار داستان کوتاه است. رمان کوتاه «خاله صفیه و دیر» که شاید بشود نام داستان بلند نیز بر آن گذاشت، سال ۱۹۹۱ در کتابی مستقل منتشر شده است. چهار داستان کوتاه این مجموعه هر کدام از یکی از مجموعه‌های این نویسنده انتخاب شده‌اند. داستان «خواستگاری» از مجموعه‌ای به همین نام در سال ۱۹۷۲، داستان «دیشب خوابت را دیدم» از مجموعه‌ای به همین نام در سال ۱۹۸۴، داستان «زمستان ترس» از مجموعه‌ای به نام «به آبشار رفتم» در سال ۱۹۹۸ و داستان «ساکن قصر» از مجموعه «نمی‌دانستم طاووس‌ها پرواز می‌کنند» در سال ۲۰۰۹ منتشر شده است.کتاب «زمستان ترس» نوشته بهاء طاهر با ترجمه رحیم فروغی، در ۱۷۶ صفحه با شمارگان یک‌هزار و ۱۰۰ نسخه، با قیمت ۱۲ هزار تومان از سوی انتشارات ناهید منتشر شده است.