اقتباس فیلم‌ساز بزرگ هالیوود از یک فیلم آسیایی
دنیای اقتصاد :
مایکل مان، کارگردان «فراری»، یک فیلم جنایی از کره جنوبی با نام «کهنه سرباز» را انتخاب کرده و قصد دارد اقتباسی آمریکایی از آن انجام دهد. این پروژه در مرحله اولیه و مایکل مان در حال مذاکره با CJ ENM موسسه فیلم و تلویزیون کره است. هنوز روشن نیست که آیا مان قصد کارگردانی فیلم را دارد یا تنها به تهیه آن فکر می‌کند.
یک منبع از این موسسه کره‌ای گفته در آغاز راه شکل دادن به فیلم‌نامه‌ای با مایکل مان هستند، اما هنوز نقش او و برنامه‌اش برای آنها هم روشن نیست. اعتصاب فیلم‌نامه‌نویسان هالیوود موجب شد پیشرفت این پروژه هم متوقف شود و شروع مجدد آن هنوز عملی نشده است. مان اکنون بر ساخت «مخمصه ۲» تمرکز دارد و چندی پیش اعلام کرد این فیلم کارگردانی بعدی او خواهد بود. این پروژه که برای کمپانی برادران وارنر ساخته می‌شود، دنباله فیلم نوآر «مخصمه» سال ۱۹۹۵ است. «کهنه سرباز» هم شباهت‌هایی با «مخصمه» دارد و درباره یک قهرمان پلیس سرسخت است.
