GBN’s Dr. Robin Mann Speech to the ۴th IPCEL (۲۲nd May ۲۰۱۳) ۱۵th May ۲۰۱۳
سلام. من دکتر رابین مان هستم، رئیس شبکه جهانی بهینه کاوی. همان طور که می‌بینید، الان اینجا شب است. من در نیوزیلند هستم، در فاصله ای دور از ایران. ولی خیلی چیزها راجع به کار فوق العاده‌ای که شما در حال انجام آن هستید شنیده ام. به طور خاص می‌خواهم به IPC و اتاق بازرگانی ایران برای سازمان دهی جشنواره ملی بهره‌وری و ترغیب تعداد زیادی از سازمان‌ها برای شرکت در این مسابقه ملی تبریک بگویم؛مسابقه ای که در آن بیش از ۱۰۰۰ سازمان، چند هزار داور و حدود ۲۰۰ تجربه برتر مشارکت دارند. این نشانگر میزان نوآوری سازمانهای ایرانی است و اینکه تا چه‌اندازه دانش خود را به اشتراک گذاشته‌اند.
سلام. من دکتر رابین مان هستم، رئیس شبکه جهانی بهینه کاوی.همان طور که می‌بینید، الان اینجا شب است. من در نیوزیلند هستم، در فاصله ای دور از ایران. ولی خیلی چیزها راجع به کار فوق العاده‌ای که شما در حال انجام آن هستید شنیده ام. به طور خاص می‌خواهم به IPC و اتاق بازرگانی ایران برای سازمان دهی جشنواره ملی بهره‌وری و ترغیب تعداد زیادی از سازمان‌ها برای شرکت در این مسابقه ملی تبریک بگویم؛مسابقه ای که در آن بیش از 1000 سازمان، چند هزار داور و حدود 200 تجربه برتر مشارکت دارند. این نشانگر میزان نوآوری سازمانهای ایرانی است و اینکه تا چه‌اندازه دانش خود را به اشتراک گذاشته‌اند. متاسفانه، در غرب ما چیزی از این کار فوق العاده نمی شنویم.
بنابراین من امروز نه تنها برای اعلام تبریک خود با شما صحبت می‌کنم بلکه می‌خواهم شما را ترغیب کنم که درجایزه بهینه کاوی جهانی و مسابقه جهانی تجارب موفق مشارکت نمایید. ما از برندگان این جایزه می‌خواهیم تا در این جوایز شرکت نموده و نتایج موفق شرکت‌های ایرانی را برای بقیه دنیا نمایش دهند.
مهلت ثبت نام در این مسابقات تا اول مرداد (22 جولای 2013) است و درصورت تایید شما می‌توانید در تاریخ 8 و 9 آبان (30 و 31 اکتبر) در حضور صنایع دیگر در سنگاپور، دیدگاه‌های خود را ارائه کنید.
IPC می‌تواند به شما برای ثبت نام کمک کند. همچنین خودتان می‌توانید مستقیما به وب سایت جایزه بروید.آدرس وب سایت:
www.bestpracticecompetition.com
امیدوارم در سنگاپور شما را ببینم. اگر نشد، امیدوارم به ایران بیایم.من تجربیات و سفرهایی زیادی به ایران داشته ام.شما واقعاٌ صنایع خوبی دارید، ولی من واقعاٌ تحت تاثیر فرهنگ کشور شما و خونگرمی و صمیمیت مردم قرار گرفتم.امیدوارم که بزودی شما را ببینم و آرزو می‌کنم برنامه خوبی داشته باشید.
Robin Mann PhD
Head of the Centre for Organizational Excellence Research, New Zealand,
Chairman ,Global Benchmarking Network,
Co-Founder of BPIR.com Limited
GBN's Dr. Robin Mann Speech to the 4th IPCEL (22nd May 2013) 15th May 2013
Hi, I'm Dr. Robin Mann, chairman of the Global Benchmarking Network.
It's night time here as you can see. I'm in New Zealand, long way away from Iran. But I have heard about the fabulous work you've been doing.
In particular, I was just to say well-done to IPC and to the Chamber of Commerce in Iran
for arranging the National Productivity Celebration and getting so many organizations to participate in the National Productivity Awards.
That just shows the participation rate from thousands of organizations, thousands of judges, maybe ۲۰۰ best practices. It just shows how innovative the Iranian organizations are and how much knowledge has been shared. Unfortunately, in the west we do not hear from this fantastic work. So the reason why I'm talking to you now is not only to congratulate you, but to encourage you to participate in the Global Benchmarking Award and the International Best Practice Competition.
We want the winners of your competition to participate in these awards and to showcase great Iranian practices to the rest of the world.
Entries to these competitions close on the ۲۲nd of July, and if it is successful, you'll bring your presentation on ۳۰th and ۳۱st of October to businesses in Singapore.
IPC will help you with your application or go straight to the website.
The website is www.bestpracticecompetition.com.
I also hope to see you in Singapore. If not, I hope to come back to Iran.
I've lot in my experiences and trips to Iran.
You do have some fantastic businesses, but I've been really impressed by, you know, the culture of the country and the warmth and the friendliness of the people.
So, I'll hopefully see you soon. Take care. Have a fabulous event.
بنابراین من امروز نه تنها برای اعلام تبریک خود با شما صحبت می‌کنم بلکه می‌خواهم شما را ترغیب کنم که درجایزه بهینه کاوی جهانی و مسابقه جهانی تجارب موفق مشارکت نمایید. ما از برندگان این جایزه می‌خواهیم تا در این جوایز شرکت نموده و نتایج موفق شرکت‌های ایرانی را برای بقیه دنیا نمایش دهند.
مهلت ثبت نام در این مسابقات تا اول مرداد (22 جولای 2013) است و درصورت تایید شما می‌توانید در تاریخ 8 و 9 آبان (30 و 31 اکتبر) در حضور صنایع دیگر در سنگاپور، دیدگاه‌های خود را ارائه کنید.
IPC می‌تواند به شما برای ثبت نام کمک کند. همچنین خودتان می‌توانید مستقیما به وب سایت جایزه بروید.آدرس وب سایت:
www.bestpracticecompetition.com
امیدوارم در سنگاپور شما را ببینم. اگر نشد، امیدوارم به ایران بیایم.من تجربیات و سفرهایی زیادی به ایران داشته ام.شما واقعاٌ صنایع خوبی دارید، ولی من واقعاٌ تحت تاثیر فرهنگ کشور شما و خونگرمی و صمیمیت مردم قرار گرفتم.امیدوارم که بزودی شما را ببینم و آرزو می‌کنم برنامه خوبی داشته باشید.
Robin Mann PhD
Head of the Centre for Organizational Excellence Research, New Zealand,
Chairman ,Global Benchmarking Network,
Co-Founder of BPIR.com Limited
GBN's Dr. Robin Mann Speech to the 4th IPCEL (22nd May 2013) 15th May 2013
Hi, I'm Dr. Robin Mann, chairman of the Global Benchmarking Network.
It's night time here as you can see. I'm in New Zealand, long way away from Iran. But I have heard about the fabulous work you've been doing.
In particular, I was just to say well-done to IPC and to the Chamber of Commerce in Iran
for arranging the National Productivity Celebration and getting so many organizations to participate in the National Productivity Awards.
That just shows the participation rate from thousands of organizations, thousands of judges, maybe ۲۰۰ best practices. It just shows how innovative the Iranian organizations are and how much knowledge has been shared. Unfortunately, in the west we do not hear from this fantastic work. So the reason why I'm talking to you now is not only to congratulate you, but to encourage you to participate in the Global Benchmarking Award and the International Best Practice Competition.
We want the winners of your competition to participate in these awards and to showcase great Iranian practices to the rest of the world.
Entries to these competitions close on the ۲۲nd of July, and if it is successful, you'll bring your presentation on ۳۰th and ۳۱st of October to businesses in Singapore.
IPC will help you with your application or go straight to the website.
The website is www.bestpracticecompetition.com.
I also hope to see you in Singapore. If not, I hope to come back to Iran.
I've lot in my experiences and trips to Iran.
You do have some fantastic businesses, but I've been really impressed by, you know, the culture of the country and the warmth and the friendliness of the people.
So, I'll hopefully see you soon. Take care. Have a fabulous event.
ارسال نظر