شماره روزنامه ۶۰۰۱
|

نیویورک تایمز

نیویورک تایمز

  • دادگاه یا کارزار انتخاباتی؟

    دنیای‌اقتصاد: ترامپ بار دیگر دادگاهش را به کارزاری برای انتخابات ریاست‌جمهوری تبدیل کرد. وی تقریبا ماهی یک بار به دادگاه می‌رود و هر بار اظهار بی‌‌‌گناهی می‌کند. او این‌‌‌بار نیز روز سه‌‌‌شنبه با ۳۷ فقره اتهام فدرالی پا به دادگاه گذاشت و نسبت به تمامی اتهامات وارده اظهار بی‌گناهی کرد. در حالی که ترامپ روز سه‌‌‌شنبه توسط دادگاه بازداشت شد، طرفدارانش در بیرون از دادگاه تجمع کرده بودند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز، دونالد جی.ترامپ که اکنون دو بار از زمان خروج از کاخ سفید بازداشت شده است، روز سه‌‌‌شنبه…
  • پرونده اوکراین روی میز پرزیدنت

    دنیای‌اقتصاد: پرزیدنت بایدن در ۱۶ ماه گذشته از هر فرصتی برای شادمانی در مورد اتحاد ناتو در اوکراین استفاده کرده است. اما در یک موضوع کلیدی، بایدن خود را تا حدودی در این ائتلاف منزوی می‌بیند: چه زمان و چگونه کی‌یف به این ائتلاف نظامی ملحق شود. «دیوید سنگر» و «استیون ارلانگر» در گزارش ۱۴ ژوئن در نیویورک‌تایمز نوشتند، بایدن که در مورد وارد کردن ناتو به نبرد مستقیم با مسکو محتاط بوده است، بیش از یک دهه است که به دنبال حفظ وضعیت موجود بوده است: وعده‌ای مبهم مبنی بر اینکه اوکراین (که اکنون احتمالا قدرتمندترین…
  • مرگ ترامپ با هزار ضربه چاقو

    دنیای‌اقتصاد: کیفرخواست جدید علیه ترامپ شواهدی را نشان می‌دهد که رئیس‌جمهوری سابق ایالات متحده اسرار امنیت ملی را به خطر انداخته و برای خنثی کردن تحقیقات درباره این موضوع برنامه‌ریزی کرده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، دادستان‌های فدرال در کیفرخواستی در روز جمعه، یک پرونده مملو از اسناد متقن را مطرح کردند مبنی بر اینکه دونالد جی.ترامپ، رئیس‌جمهور سابق، اسرار امنیت ملی را با سوء‌استفاده از موقعیت خود در کاخ سفید به خطر انداخته و سپس نقشه‌ای برای جلوگیری از بازپس‌گیری این مطالب توسط دولت جدید داشته است.
  • جهنم نیویورکی‌ها

    دنیای‌اقتصاد: «صبح بخیر! اینجا نیویورک است و هوا بسیار آلوده است. تصاویری که از نیویورک می‌بینید، درست شبیه آن چیزی است که ۲۱ سال پیش این ابرشهر تجربه کرده است.» این بخشی از سخنان عمده خبرنگارانی است که این روزها را در نیویورک سپری می‌‌‌کنند، شهری که هوایی شبیه داستان تخیلی تل‌‌‌ماسه (Dune) پیدا کرده است که بدون ماسک کسی نمی‌‌‌تواند در آن هوا دوام بیاورد. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز، جنیفر پوینتر و همسرش مایک به این فکر کرده بودند که برای سفر خود به نیویورک چه بار و بنه‌‌‌ای را ببندند، اما آنها…
  • ماموریت بلینکن در ریاض

    دنیای‌اقتصاد: آنتونی جی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا دوشنبه گفت که قصد دارد در این هفته در جریان سفر به عربستان سعودی با رهبران سعودی و دیگر مقام های کشورهای حاشیه خلیج فارس درباره احتمال عادی‌سازی روابط این پادشاهی با اسرائیل گفت‌وگو کند. وی گفت که دولت بایدن از چنین اقدامی حمایت می‌کند؛ اما نباید به قیمت قربانی شدن «ارتباط بین اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها» و راه‌حل دو کشوری تمام شود. «ادوارد وانگ» در گزارش ۵ژوئن در نیویورک‌تایمز نوشت، بلینکن در کنفرانسی در «کمیته روابط عمومی آمریکا-اسرائیل» گفت: «ایالات…
  • یک هواپیما به حریم هوایی ممنوعه واشنگتن‌ وارد شد+جزییات

    اکوایران: روز یکشنبه، مقامات ارتش تأیید کردند که صدای بلندی که بعدازظهر یکشنبه در بیشتر مناطق واشنگتن‌دی‌سی شنیده شد، ناشی از غرش صوتی جت‌های نظامی بود که برای پاسخ به ورود یک هواپیمای خصوصی به حریم هوایی ممنوعه به پرواز درآمده بودند.
  • احتمال خرابکاری در تراژدی هند

    دنیای‌اقتصاد: کارگران روز یکشنبه تلاش کردند تا دو روز پس از بدترین فاجعه قطار در دهه‌های اخیر، سریعا یک خط ریلی مهم در شرق هند را بازسازی کنند، واگن‌های لت‌وپاره‌شده قطار جمع‌آوری و ریل‌های درهم‌شکسته تعمیر شدند و دوباره به هم پیوستند. «سمیر یاسر»، «مجیب مشعل» و «سوهاسینی راج» در گزارش ۴ژوئن در نیویورک‌تایمز نوشتند، خانواده‌های قربانیان برای رسیدن به محل تصادف در نزدیکی شهر بالاسوره در ایالت اودیشا تلاش می‌کردند.
  • تلاش جهانی برای احیای تولید برنج

    دنیای‌اقتصاد-گروه اقتصاد بین‌‌‌‌‌‌‌الملل: با گرم‌شدن زمین، کاشت برنج در جهان با مشکل مواجه شده‌است؛ اتفاقی که غذا و معیشت‌ میلیاردها نفر را تهدید می‌کند. تغییرات آب‌وهوایی باعث شده‌است در مواقعی‌‌‌‌‌‌‌که نشاء‌ها به آب نیاز دارند کم‌‌‌‌‌‌‌بارشی رخ ‌‌‌‌‌‌‌دهد و در زمانی‌که گیاهان به آب زیادی نیاز ندارند، بارش بیش از حد باران اتفاق بیفتد. با پیشروی آب دریا، نمک سبب خراب‌شدن گیاه برنج می‌شود و با گرم‌شدن شب‌‌‌‌‌‌‌ها، محصول کاهش می‌‌‌‌‌‌‌یابد. براساس گزارشی از نیویورک‌تایمز، خطراتی از این دست، جهان را به سمت ابداع راه‌‌‌‌‌‌‌های جدیدی برای…
  • مرگبارترین شب کی‌یف

    دنیای‌اقتصاد: روسیه دیروز یکشنبه (۷خردادماه) بزرگ‌ترین موج پهپادهای خود را به سمت کی‌یف، پایتخت اوکراین شلیک کرد که حداقل یک کشته بر جای گذاشت. به گفته ویتالی کلیچکو، شهردار کی‌یف و «اداره نظامی» شهر، یک مرد ۴۱ساله پس از سقوط قطعات هواپیمای بدون سرنشین که سرنگون شده بود، جان خود را از دست داد. به گفته کلیچکو، اولین موج انفجارها، از جمله سه انفجار که به ساختمان‌های سراسر شهر آسیب رساند، اندکی پس از ساعت ۲ بامداد به وقت محلی رخ داد.
  • کاخ سفید: نمی‌توانیم تأیید کنیم که اطلاعات اوکراین پشت حمله به کرملین است

    ايسنا: جان کربی، سخنگوی کاخ سفید در این باره در مصاحبه با CNN گفت: ما به سادگی نمی‌توانیم گروه‌هایی را که به طور مستقل عملیات انجام می‌دهند، مشخص کنیم. ما همچنین نمی‌توانیم اطلاعات ارائه شده در روزنامه نیویورک تایمز درباره حمله به کرملین را تایید کنیم.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک‌تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به‌دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک‌تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به‌دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • باخموت سقوط کرد؟

    دنیای‌اقتصاد: وزارت دفاع روسیه بامداد روز یکشنبه مدعی شد که نیروهای این کشور باخموت را تصرف کرده‌اند، اگرچه ارتش اوکراین اصرار دارد که نبرد در آنجا ادامه دارد. آنها می‌گویند نیروهای روسیه هنوز کل شهر را تصرف نکرده‌اند. بالا گرفتن جنگ و شکست اوکراین در باخموت احتمالا روند کمک‌ها به اوکراین را در نشست سران گروه۷، تسریع کند. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، این عقب‌نشینی نیروهای اوکراینی در شرایطی رقم می‌خورد که آمریکا قول داده است که اجازه ورود جنگنده‌های اف-۱۶ را به اوکراین بدهد.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک‌تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به‌دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • گوگل از خطر حذف از گوشی‌های سامسونگ جست

    ایسنا: سامسونگ الکترونیکس به این زودی، موتور جست‌وجوی پیش‌فرض در تلفن‌های هوشمند خود را از گوگل به بینگ مایکروسافت تغییر نخواهد داد. روزنامه وال‌استریت ژورنال به نقل از منابع آگاه نوشت: سامسونگ بازبینی داخلی برای بررسی استفاده از موتور جست‌وجوی بینگ مایکروسافت به جای گوگل به عنوان جست‌وجوی پیش فرض در تلفن‌های هوشمند این شرکت را متوقف کرده است. بخش قابل توجهی از درآمد شرکت‌های موتور جست‌وجو از شراکت بلندمدت با سازندگان گوشی مانند اپل و شیائومی به دست می‌آید. طبق گزارش روزنامه نیویورک‌تایمز که…
  • توییتر، مایکروسافت را به نقض سیاست استفاده از داده‌های خود متهم کرد

    آی‌تی‌ایران: الکس اسپیرو، وکیل شخصی ایلان ماسک نامه‌ای به مایکروسافت ارسال و این شرکت را به استفاده از API توییتر برای استفاده‌ها و اهداف غیرمجاز متهم کرده است. به گزارش نیویورک‌تایمز و وال‌استریت ژورنال، اسپیرو در این نامه عنوان کرد که مایکروسافت ممکن است چند نمونه از مفاد توافق‌نامه را برای مدت طولانی نقض کرده باشد. وی به‌طور خاص، مایکروسافت را به استفاده نادرست از داده‌های توییتر متهم کرده و گفت که این موارد شامل استفاده بیش از آنچه در توافق آمده بود یا اشتراک‌گذاری اطلاعات کاربران این شبکه…
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک‌تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به‌دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک‌تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به‌دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • عمران‌خان بازداشت شد

    دنیای‌اقتصاد: «عمران‌خان» نخست‌وزیر سابق پاکستان که به فساد متهم شده است هنگام حضور در دادگاه دستگیر شد. «عابد حسین» در گزارش ۹مه در الجزیره نوشت، «مسرت جمشید شیما» یکی از رهبران حزب «تحریک انصاف پاکستان» (PTI) و وکیل مدافع عمران خان، دستگیری خان را دیروز سه‌شنبه تایید کرد. وی افزود که نیروهای پلیس عمران‌خان را کتک زده‌اند. دکتر اکبر ناصرخان، یک مقام ارشد پلیس در اسلام‌آباد به الجزیره گفت که «خان» درباره پرونده‌ای مربوط به «تراست الغدیر» دستگیر شد. اداره «پاسخگویی ملی» ضد فساد روز اول مه در ارتباط با این…
  • عقل منفصل آقای رئیس‌جمهور

    دنیای‌اقتصاد: به مناسبت بیستمین سالگرد تهاجم آمریکا به عراق، ویلیام جی.برنز، مدیر سیا در لابی دفتر مرکزی آژانس در لنگلیِ ویرجینیا ایستاده بود و به دنبال بررسی اطلاعاتی از جنگ بود که تاکنون آمریکا را تحت تاثیر قرار داده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، ویلیام برنز در ۱۹مارس خطاب به حدود ۱۰۰مقام رسمی سازمان سیا اذعان کرد که چگونه آژانس در ارزیابی خود مبنی بر اینکه عراق سلاح‌های کشتار جمعی دارد، اشتباه فاجعه باری کرده است به گفته دو نفر از افراد مطلع و حاضر در جلسه، او متذکر شد که سرزنش‌های زیادی در این…
  • یک ایرانی در میان برندگان پولیتزر ۲۰۲۳

    دنیای اقتصاد: فهرست برگزیدگان بخش روزنامه‌نگاری و بخش ادبی پولیترز سال ۲۰۲۳ اعلام شد. با اعلام فهرست برگزیدگان بخش روزنامه‌نگاری،‌ «آسوشیتدپرس» دو جایزه بهترین خدمات عمومی و عکاسی خبر فوری را برای پوشش اخبار جنگ اوکراین و تصاویر از محاصره «ماریوپل» توسط روسیه به خود اختصاص داد. «نیویورک‌تایمز» نیز برای پوشش اخبار جنگ روسیه و اوکراین در شهر «بوچا» برنده جایزه پولیتزر بهترین گزارش بین‌المللی شد. علاوه بر این،‌ جایزه گزارش و تفسیر مصور به «نیویورک‌تایمز»‌ رسید. «نیویورک‌تایمز» از زمان آغاز اهدای جوایز…
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • متهم اصلی حمله به کرملین

    دنیای‌اقتصاد: روزنامه نیویورک‌تایمز در تحلیلی نوشت: اگرچه حمله پهپادی به کرملین در کی‌یف با انکار مواجه شد، اما برخی در این کشور در دیدارهای خصوصی «سر خود را می‌خاراندند» و با چشمک و بالا و پایین بردن سر می‌خواهند نشان دهند که با این عملیات خلاقانه و جسورانه ارتباطاتی دارند. در بیش از ۱۴ ماه جنگ، اوکراین در اقدامات خاص با اهمیتی نمادین، مهارت یافته است. حمله بهار گذشته به ناوگان روسیه در دریای سیاه کمک چندانی به کاهش حملات بی‌امان روسیه به اوکراین نکرد، اما شکستی برای روسیه بود.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • پشت‌صحنه «محرمانه» نیویورک‌تایمز

    دنیای‌اقتصاد: نیویورک‌تایمز در گزارشی از فعالیت‌های جاسوسی علیرضا اکبری، سیاستمدار ایرانی با تابعیت مضاعف بریتانیایی که تاییدی بر اشراف نهادهای اطلاعاتی و امنیتی جمهوری اسلامی است، بر نقش وی در انتشار اطلاعات ارزشمند درباره برنامه‌های هسته‌ای و نظامی ایران به کشورهای غربی تاکید کرده است.«دنیای‌اقتصاد» انگیزه تایید جاسوس بودن اکبری توسط روزنامه آمریکایی نیویورک‌تایمز را بررسی کرد.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
  • میدان تقسیم ترکیه بسته شد

    ايسنا: امروز (دوشنبه) مناطق مختلف ترکیه از جمله استانبول شاهد تظاهرات کارگران به مناسبت روز جهانی کارگر بوده است.
  • اگر فائوچی نبود

    دیوید والاس ولز/ خبرنگار نیویورک تایمز ترجمه: حسین موسوی
    وارد دنیای ترامپ شد تا بیماری پاندمی را در آمریکا مهار کند؛ اما با رئیس خود خیلی زود به مشکل برخورد. ترامپ اصلا بیماری را دست کم گرفته بود و کلا بر خلاف توصیه‌های فائوچی عمل می‌کرد. با این حال نه تنها تا آخر دوره ترامپ باقی ماند، بلکه بایدن نیز به او اعتماد کرد و سکان هدایت مهار بیماری کرونا را به دست این کهنه‌سرباز وزارت بهداشت آمریکا سپرد. او در ژانویه بازنشسته شد و حالا با دیوید والاس ولز، از نیویورک‌تایمز یک مصاحبه مفصل کرده است.
بیشتر